Cadm2 regulates body weight and energy homeostasis in mice