Unexpected Diversity and Expression of Avian Endogenous Retroviruses