Generation of superpositions of classically distinguishable quantum states from optical back-action evasion.