Comparison of NLC particle sizes derived from SCIAMACHY/Envisat observations with ground-based LIDAR measurements at ALOMAR (69 N)