Strain-Modulated Slater-Mott Crossover of Pseudospin-Half Square-Lattice in (SrIrO_{3})_{1}/(SrTiO_{3})_{1} Superlattices.