Time-resolved nanosecond emission spectroscopy: spectral shift due to solvent-solute relaxation☆