Direct binding to RPA-coated ssDNA allows recruitment of the ATR activator TopBP1 to sites of DNA damage