A genome-linked copy of the NS-1 polypeptide is located on the outside of infectious parvovirus particles