Density Functional Theory Calculations for Insight into the Heterocatalyst Reactivity and Mechanism in Persulfate-Based Advanced Oxidation Reactions