Investigating cellular metabolism of synthetic azidosugars with the Staudinger ligation.