Assessing diabetes knowledge and barriers to health services among patients with diabetes: a qualitative study in Delhi, India