Residual entanglement of accelerated fermions is not nonlocal