Transient behavior and time lags in binary nucleation