Factors impacting bowel symptoms in a contemporary spinal cord injury cohort: results from the Neurogenic Bladder Research Group Registry