Single-cell technologies are revolutionizing the approach to rare cells