Diastereoselective Addition of Radicals to Chiral 1,3‐Dioxin‐4‐ones