Factorization of quantum charge transport for noninteracting fermions