imGLAD: accurate detection and quantification of target organisms in metagenomes