Phenomenological comparison of models with extended Higgs sectors