Response properties in the adsorption–desorption model on a triangular lattice