Distance dependence of nonadiabaticity in the branching between C–Br and C–Cl bond fission following 1[n(O),π*(C=O)] excitation in bromopropionyl chloride