Pharaoh as Vassal: a study of a political metaphor