Cultural differences in truth-telling to cancer patients: Chinese and American approaches to the disclosure of ‘bad news’

Abstract A central challenge of the palliative care clinician, and of the oncologist who sees patients with advance disease, is that of ‘breaking bad news’. As this conversation requires that the clinician divulge extremely sensitive and personal information, and usually incurs an emotional response from the patient, truth-telling to advanced cancer patients is not only a challenging task but also one likely to be handled differently in cultures according to differing norms for interpersonal behavior and communication. China and the United States, with their deepset communitarian vs. individualistic ethics, respectively, typify divergent cultures. This paper discusses cross-cultural differences in norms of truth-telling to cancer patients, that is, the extent to which physicians inform patients themselves of their disease status when prognosis is poor; China and the US are used to illustrating potential differences in approach and consequent cross-cultural misunderstandings. In an increasingly mobile global community, in which information technology and telecommunications span cultures and patients are increasingly well informed, clinicians around the world would be well advised to become aware of the communication styles and expectations, and to make an effort to understand the norms, of their patients’ cultures of origin.

[1]  T. Chiu,et al.  Prevailing ethical dilemmas in terminal care for patients with cancer in Taiwan. , 2009, Journal of clinical oncology : official journal of the American Society of Clinical Oncology.

[2]  C. Strahlendorf,et al.  Providing research results to participants: attitudes and needs of adolescents and parents of children with cancer. , 2009, Journal of clinical oncology : official journal of the American Society of Clinical Oncology.

[3]  D. Adler,et al.  Breaking bad news in the breast imaging setting. , 2009, Academic radiology.

[4]  C. Lui,et al.  Ethnic Experience of Cancer: A Qualitative Study of Chinese–Australians in Brisbane, Queensland , 2009, Social work in health care.

[5]  A. Al-Amri,et al.  Cancer patients' desire for information: a study in a teaching hospital in Saudi Arabia. , 2009, Eastern Mediterranean health journal = La revue de sante de la Mediterranee orientale = al-Majallah al-sihhiyah li-sharq al-mutawassit.

[6]  Ali Montazeri,et al.  Disclosure of cancer diagnosis and quality of life in cancer patients: should it be the same everywhere? , 2009, BMC Cancer.

[7]  C. Daugherty,et al.  What are terminally ill cancer patients told about their expected deaths? A study of cancer physicians' self-reports of prognosis disclosure. , 2008, Journal of clinical oncology : official journal of the American Society of Clinical Oncology.

[8]  B. Wilfond,et al.  All in the family: Disclosure of “unwanted” information to an adolescent to benefit a relative , 2008, American journal of medical genetics. Part A.

[9]  Junying Li,et al.  To tell or not to tell: attitudes of Chinese oncology nurses towards truth telling of cancer diagnosis. , 2008, Journal of clinical nursing.

[10]  C. Y. Chen,et al.  Good death study of elderly patients with terminal cancer in Taiwan , 2008, Palliative medicine.

[11]  H. Huijer,et al.  The Lived Experience of Lebanese Family Caregivers of Cancer Patients , 2008, Cancer nursing.

[12]  T. Chiu,et al.  The practicalities of terminally ill patients signing their own DNR orders—a study in Taiwan , 2008, Journal of Medical Ethics.

[13]  H. Abu‐Saad,et al.  Lebanese cancer patients: Communication and truth-telling preferences , 2008, Contemporary nurse.

[14]  A. Kirshen,et al.  Letter to the editor: Attitudes towards truth-telling about cancer: a survey from Thailand , 2008, Palliative medicine.

[15]  L. Fallowfield,et al.  Patient-physician interactions during early breast-cancer treatment: results from an international online survey. , 2008, Current medical research and opinion.

[16]  J. Chen,et al.  Different attitudes of Chinese patients and their families toward truth telling of different stages of cancer , 2007, Psycho-oncology.

[17]  M. Azu,et al.  Effective methods for disclosing breast cancer diagnosis. , 2007, American journal of surgery.

[18]  P. Khadka,et al.  Patients' attitude towards concept of right to know. , 2007, Kathmandu University medical journal.

[19]  N. Terrin,et al.  Telling children and adolescents about their cancer diagnosis: cross‐cultural comparisons between pediatric oncologists in the US and Japan , 2007, Psycho-oncology.

[20]  S. Cummings,et al.  Chinese and U.S. internists adhere to different ethical standards , 1999, Journal of General Internal Medicine.

[21]  A. Surbone Telling the truth to patients with cancer: what is the truth? , 2006, The Lancet. Oncology.

[22]  H. Bozcuk,et al.  Factors related to truth-telling practice of physicians treating patients with cancer in Turkey. , 2006, Journal of palliative medicine.

[23]  Xia Zhao,et al.  Different attitudes of oncology clinicians toward truth telling of different stages of cancer , 2006, Supportive Care in Cancer.

[24]  M. Lai,et al.  Congruence of Knowledge, Experiences, and Preferences for Disclosure of Diagnosis and Prognosis between Terminally-Ill Cancer Patients and Their Family Caregivers in Taiwan , 2006, Cancer investigation.

[25]  L. Chenoweth,et al.  Responses to advanced cancer: Chinese-Australians. , 2005, Journal of advanced nursing.

[26]  I. Kai,et al.  Disclosure preferences regarding cancer diagnosis and prognosis: to tell or not to tell? , 2005, Journal of Medical Ethics.

[27]  N. Terrin,et al.  School re-entry after a cancer diagnosis: physician attitudes about truth telling and information sharing. , 2005, Child: care, health and development.

[28]  H. Tachimori,et al.  Disclosure of cancer diagnosis and prognosis: a survey of the general public's attitudes toward doctors and family holding discretionary powers , 2004, BMC medical ethics.

[29]  K. Sellick,et al.  Symptoms, Psychological Distress, Social Support, and Quality of Life of Chinese Patients Newly Diagnosed With Gastrointestinal Cancer , 2004, Cancer nursing.

[30]  Chung-Hey Chen,et al.  The attitude toward truth telling of cancer in Taiwan. , 2004, Journal of psychosomatic research.

[31]  H. Bozcuk,et al.  “Do not tell”: what factors affect relatives’ attitudes to honest disclosure of diagnosis to cancer patients? , 2004, Supportive Care in Cancer.

[32]  C. Cleeland,et al.  End-of-life care in urban areas of China: a survey of 60 oncology clinicians. , 2004, Journal of pain and symptom management.

[33]  S. Twinn,et al.  The Effect of Childhood Cancer on Hong Kong Chinese Families at Different Stages of the Disease , 2004, Cancer nursing.

[34]  S. Tang,et al.  Cancer diagnosis and prognosis in Taiwan: Patient preferences versus experiences , 2004, Psycho-oncology.

[35]  A. Chong,et al.  Breaking bad news: a Chinese perspective , 2003, Palliative medicine.

[36]  A. Derse,et al.  When cultures clash: physician, patient, and family wishes in truth disclosure for dying patients. , 2001, Journal of palliative medicine.

[37]  R. L. Smith,et al.  Changes in physicians' attitudes toward telling the cancer patient. , 1979, JAMA.

[38]  W. Gaylin A PATIENT'S BILL OF RIGHTS , 1973 .