Real-time estimation of atmospheric turbulence severity from in-situ aircraft measurements