Structure and kinematics within the Starburst nucleus of M82: Searching for a bar