Biological functions of supramolecular assemblies of small molecules in the cellular environment