An equation for predicting third virial coefficients of nonpolar gases