A real steal. Patients, providers face big liabilities as medical identity theft continues to rise, and in many cases it's an inside job.