On the thermodynamics of deformable solid surfaces