Impact of Species Diversity on the Design of RNA-Based Diagnostics for Antibiotic Resistance in Neisseria gonorrhoeae