Rapid detection of aromatic pollutants in water using swellable micelles of fluorescent polymers