Glandular odontogenic cyst: a case report