On the evaluation of double-folding, heavy-ion interaction potentials by fourier transformation methods