Seismicity and crustal structure beneath the western Ligurian Sea derived from local earthquake tomography