Fluctuations in turbulent Rayleigh-Bénard convection: The role of plumes