The Theoretical Refinement of 'Characterisation' in Private International Law as a Practical Tool