An improved data-collection form for the surveillance of HIV infection in Italy