Palaeobotanical experiences of plant diversity in deep time. II: How to measure and analyse past plant biodiversity