Recent developments in X‐ray and neutron small‐angle scattering instrumentation and data analysis