Following the TRAIL from hepatitis C virus and alcohol to fatty liver