The challenges, opportunities and strategies of engaging young people who use drugs in harm reduction: insights from young people with lived and living experience