Acquisition repeatability of MRI radiomics features in the head and neck: a dual-3D-sequence multi-scan study