Effect of functionalization on glass formation by columnar mesophases of substituted triphenylene mesogens