Cobra-terpsichore benchmark for the compact stellarator NCSX