The light curve of the semiregular variable L2 Puppis: II. Evidence for solar-like excitation of the oscillations