A methodology for fragility analysis of buried water pipes considering coupled horizontal and vertical ground motions