The linking chain length in bridged aldehyde-substituted pyridinium dimers modulates a slow reversible binding that affects supercoiling of plasmid DNA.