Computational and Experimental Models of Cancer Cell Response to Fluid Shear Stress