On failure of the complementing condition and nonuniqueness in linear elastostatics