Structural and electronic properties of Fe dopants in cobalt oxide nanoislands on Au(111).